دیکشنری لانگمن یا همان Longman Dictionary به‌عنوان یکی از بهترین دیکشنری‌های مناسب برای زبان آموزان انگلیسی خواهد بود. دیکشنری لانگمن برای اولین بار توسط یک شرکت انتشاراتی با نام لانگمن در سال 1724 میلادی در شهر لندن کشور انگلستان تأسیس شد. امروزه نام تجاری Longman برای دیکشنری انگلیسی مورداستفاده قرار می‌گیرد.
انواع دیکشنری لانگمن
طبق استناد به سایت اصلی لانگمن چند نمونه از فرهنگ لغت آنلاین معرفی‌شده است. به‌صورت کلی به‌صورت آنلاین، چاپی و یا نرم‌افزاری خواهند بود. دیکشنری آنلاین لانگمن دارای انواع مختلف زیر خواهد بود.
- دیکشنری آنلاین معاصر انگلیسی لانگمن
- دیکشنری انگلیسی به اسپانیایی لانگمن (Longman Spanish Dictionary)
- دیکشنری انگلیسی به ژاپنی لانگمن
- دیکشنری انگلیسی به کره‌ای Longman
همچنین برخی نسخه‌های چاپی ازجمله دیکشنری پیشرفته آمریکایی لانگمن، دیکشنری برای دانش آموزان و غیره بوده که می‌توانید به‌صورت کلی لیست عنوان‌های نسخه چاپی را در لینک زیر در قابل فایل پی‌دی‌اف دریافت نمایید.
دانلود فایل پی دی اف لیست کتاب های دیکشنری لانگمن
لازم به ذکر است تمامی این فرهنگ لغت‌های دوزبانه دارای اصطلاحات، مجموعه کلمات کلیدی و اطلاعات مهم دستور زبانی خواهد بود. توضیحات پس از جستجوی کلمات درداده عظیم این دیکشنری به‌گونه‌ای دقیق است که باعث خواهد شد کاربران هنگام استفاده از کلمات تخصصی، معنا و کلمات مشابه آن را درک کنند.
بیشتر بدانید: آشنایی با نرم‌افزار دیکشنری و مترجم آنلاین لینگوس
نحوه استفاده از دیکشنری آنلاین لانگمن
همان‌طور که مشاهده می‌کنید ما از واژه دیکشنری آنلاین استفاده کرده‌ایم. لازم به ذکر است برای استفاده از دیکشنری آنلاین Longman بایستی ابتدا به سایت Longman Dictionary مراجعه نموده و در باکس مورد نظر کلمه خود را جستجو کنید. صفحه اصلی سایت را به‌عنوان همان دیکشنری آنلاین معاصر انگلیسی لانگمن می‌شناسند. در تصویر زیر شما را با شماتیک صفحه اصلی سایت آشنا خواهیم کرد.
این متون معمولاً با علامت S1، S2، S3، W1، W2، W3 و AC خواهد بود. برای مثال طبق نکته منحصربه‌فرد در تصویر اگر کلمه Hi انگلیسی را در کادر جستجو وارد کنیم با تصویر زیر روبرو خواهیم شد و در روبروی توضیح کلمات از علامت اختصاری S1 استفاده خواهد شد؛ اما مثلاً کلمه OBJECTIVE دارای علائم اختصاصی بیشتری خواهد بود.
تلفظ صوتی با لانگمن
جالب است بدانید یکی از مهم‌ترین تکنیک‌های یادگیری در انواع دیکشنری‌ها تلفظ صوتی به همراه علائم فونتیکی خواهد بود. لازم به ذکر است در دیکشنری لانگمن به‌محض جستجو یک کلمه خاص هم‌تلفظ آن و هم علائم فونتیکی یا همان Phonetic Symbols در روبروی هر متن نشان داده خواهد شد.
نکته: برای تلفظ صوتی و علائم فونتیک معمولاً ابتدا یک تلفظ بریتانیایی برای اکثر کلمات نمایش داده می‌شود و سپس تلفظ آمریکایی. لازم به ذکر است هر دو علائم فونتیک دارای تلفظ صوتی بوده و توسط علامت $ از هم جدا می‌شوند.
نقش واقعی کلمات در لانگمن
یکی دیگر از مهم‌ترین امکانات Longman نقش اصلی کلمات جستجو شده بوده که در روبروی هر کلمات به‌صورت فعل، صفت، اسم و یا حتی قید به کار می‌روند. برای نمونه ما یک کلمه را با اسم Translator جستجو کرده‌ایم که در روبروی آن کلمه noun به معنای اسم به کار می‌رود.
معنی کلمه در دیکشنری آنلاین
یکی از مهم‌ترین بخش‌ها در نحوه استفاده از دیکشنری آنلاین این است که برای هر کلمه تایپ‌شده در کادر جستجو معانی مختلفی نیز نمایش داده می‌شود. برای مثال برای کلمه Film معنی زیر نمایش داده می‌شود که در تصویر مشخص است.
دانلود دیکشنری لانگمن برای سیستم عامل های مختلف
امروزه یکی از مهم‌ترین دغدغه اصلی زبان آموزان این است که بتوانند یک دیکشنری و یا فرهنگ لغت آنلاین و کاملی را در اختیار داشته باشند. به همین دلیل با توجه به رشد فناوری‌های دیجیتال ازجمله کامپیوترها و تلفن‌های همراه انواع نسخه‌های مختلف ازجمله نسخه اندروید و iOS برای دیکشنری Longman در دسترس است.
بیشتر بدانید: آشنایی با سایت دولینگو برای آموزش زبان
دیکشنری لانگمن برای اندروید
شما عزیزان می‌توانید از طریق لینک Longman Dictionary English در سایت گوگل پلی این نسخه را دانلود نمایید. لازم به ذکر است نسخه Android فرهنگ لغت رایگان انگلیسی لانگمن به‌عنوان یک واژه‌نامه و گرامر قوی و کامل برای آموزش و یادگیری زبان انگلیسی خواهد بود.
دیکشنری لانگمن برای iOS
یکی از مفیدترین دیکشنری‌های انگلیسی برای زبان آموزان نسخه iOS لغت‌نامه لانگمن خواهد بود. لازم به ذکر است در حال حاضر این برنامه در اپل استور حدود 29 دلار قیمت دارد که به‌صورت رایگان توسط برنامه و یا اپلیکیشن سیب آپ نسخه آخر لانگمن iOS، بروز شده قرار داده‌شده است.
