دیکشنری فرانسوی

دیکشنری فرانسوی به عنوان یک کتاب فرهنگ لغت شامل معنای کلمات از حروف الفبای A تا Z  بوده که به همراه نمونه ای از گفتار برای زبان آموزان از مبتدی تا پیشرفته منتشر شده است

زبان آموزان هنگام استفاده از دیکشنری و فرهنگ لغت فرانسوی به زبان های مختلف به خوبی می دانند که با استفاده از آنها میتوانند مهارت خویش را در زبان فرانسه چه در مکالمه و چه در ترجمه فرانسوی افزایش دهند

برای اینکه بخواهید از یک دیکشنری خوب استفاده کنید بستگی به این دارد شما در چه سطحی بوده و میخواهید چه زبانی را یاد بگیرید امروزه در زبان های مختلف لغات پرکاربرد فرانسوی در قالب کتاب ها و نرم افزارهای فرهنگ لغت فرانسوی به صورت نرم افزاری و کتاب وجود دارند که در زبان های مختلف از جمله فرانسه به فارسی و یا فرانسه به انگلیسی در بسیاری از فروشگاه ها چه به صورت آنلاین و چه به صورت فیزیکی عرضه می شوند .

اکنون برای انتخاب یک دیکشنری فرانسوی به جای درستی مراجعه کرده اید ما در این بخش سعی داریم بهترین کتاب ها و نرم افزار ها را برای فرهنگ لغت فرانسوی به شما معرفی کنیم

دیکشنری فرانسوی به فارسی

انتخاب درست یک دیکشنری فرانسوی به فارسی برای زبان آموزانی که به دنبال یادگیری و آموزش زبان فرانسه به صورت تخصصی می باشند کاری بسیار مهم است اولین قدم برای یادگیری , مکالمه  و روان نویسی در زبان فرانسه داشتن منابع کامل و درست از یک دیکشنری بوده لذا برای اینکه بتوانید به یک زبان خارجه به اندازه کافی مسلط باشید نیاز به این جمع آوری این اطلاعات خواهید داشت.

کتاب فرهنگ لغت فرانسه به فارسی

دانلود کتاب فرهنگ لغت فرانسه به فارسی

ما در این بخش از دیکشنری فرانسوی یک نمونه کتاب فرهنگ فرهنگ لغت فرانسه به فارسی را معرفی میکنیم

کتاب فرهنگ لغت فرانسه به فارسی در 3 جلد توسط مرکز تحقیقات اصفهان منتشر شده است , این کتاب با دارا بودن منابع لغت شامل  موضوعات مختلف از واژه نامه ها ی چند زبان از زبان فرانسوی به فارسی  و مکالمه ها و جمله سازی پیشرفته به صورت چند زبانه از زبان فرانسوی به فارسی و همچنین فارسی به فرانسه می باشد

لازم به ذکر است این کتاب به صورت نسخه دیجیتالی منتشر شده و با رعایت حقوق کپی رایت و اجازه کرفتن از مولفان  باعث انتشار کاملا رایگان آن شده و از طریق لینک منبع زیر قابل دانلود است

نکته : این کتاب در نسخه مختلف از جمله نسخه Android  نیز در دسترس قرار داد

لینک منبع

دیکشنری فرانسوی به فارسی برای اندروید

یکی از بهترین دیکشنری فرانسه به فارسی برای نسخه اندروید , دیکشنری لاروس است این دیکشنری یک دیکشنری ایرانی است که توسط شرکت اپ ساز طراحی شده و دارای امکانات فراوان زیر خواهد بود

• رابط کاربری آسان برای هر کاربر
• پشتیبانی از تمامی نسخه های اندروید
• دارای بیش از 10 هزار واژه تخصصی از فرانسه به فارسی
• دارای بیش از 15000 مثال مختلف از زبان فرانسه به فارسی
• امکان جستجوی بسیار پیشرفته برای لغات و واژگان

جهت دانلود نسخه اندروید کلیک کنید

دیکشنری فرانسه به فارسی برای آیفون

یکی دیگر از نرم افزارهای دیکشنری آنلاین فرانسه به فارسی برای اپل و نسخه های iOS  فرهنگ لغات هوشیار است این برنامه یکی از برنامه های ایرانی بسیار قوی و رو به پیشرفت بوده که در تنوع زبانی بسیار زبان از جمله زبان فرانسه و سایر زبان ها ارائه می شود

برای استفاده و نصب از طریق اپ استور کلیک کنید

French dictionary

کتاب دیکشنری فرانسوی

حال که در موضوعات بالا به معرفی نرم افزارهای فرهنگ لغت آنلاین پرداختیم شاید بسیاری از افراد علاوه بر نیاز به این نرم افزارها  به کتاب های فرهنگ لغت فرانسوی نیز نیاز مبرم داشته باشند لذا ما در این بخش به معرفی چند کتاب و فرهنگ لغت فرانسوی برای زبان آموزان خواهیم پرداخت

اگر نیاز به مطالعه کتاب های فرهنگ لغت آلمانی را دارید لطفا مطلب مربوط به دیکشنری آلمانی را بخوانید

1-کتاب  دیکشنری عبارات فرانسوی ریک استیو

کتاب فرهنگ لغت کامل عبارات فرانسوی Rick Steves امروزه برای هر زبان آموزی به عنوان یکی از منابع مفید در دیکشنری و فرهنگ لغت بسیار آشنا است (Rick Steves French Phrase Book & Dictionary )

این کتاب به معرفی کلمات و عبارات پرکاربرد در زبان فرانسه در موقعیت های متنوع خواهد پرداخت از سفارش غذا گرفته تا استفاده از مکالمات روزمره و انطباق با شرایط محیطی به صورت کامل با املای آوایی زبانزد است .

در کتاب دیکشنری فرانسوی Rick Steves نکاتی بسیار مهم برای مکالمات کوچک به زبان بومی با حس طنز واقعا برای افرادی که به دنبال زبان بومی فرانسه می باشند جالب به نظر می رسد

محسنات این کتاب استفاده از تکنیک مناسب برای آموزش زبان فرانسه به صورت مختصر و کاربردی است لذا کتاب فرهنگ لغت فرانسوی ریک استیوز در مسافرت و یا مهاجرت به فرانسه به عنوان یک منبع خوب آموزشی به زبان فرانسه است .

خرید آنلاین از آمازون

مطالعه آنلاین و رایگان از کیندل

2-کتاب دیکشنری فرانسوی کالینز نسخه A (مبتدی )

این کتاب برای زبان آموزان مبتدی بوده و اکنون در نسخه و ویرایش 8 موجود است (Collins Beginner’s French, 8th Edition )

فرهنگ لغت کالینز فرانسوی یک فرهنگ لغت جامع و نوآورانه است که به طور خاص افرادی را که برای اولین بار میخواهند زبان فرانسوی را یادبگیرند درگیر میکند .

این کتاب به گونه ای طراحی شده که برای استفاده آسان و درک ساده همراه با اصطلاحات پرکاربرد و ضروری بسیار مفید بوده و کلیه این اصطلاحات به همراه مثال های ضروری آورده شده است

خرید آنلاین از آمازون

مطالعه آنلاین و رایگان از کیندل

3-فرهنگ لغت تصویری دو زبانه فرانسوی –انگلیسی

کتاب فرهنگ لغت تصویری دوزبانه فرانسوی و انگلیسی به عنوان یکی از کتاب های خوب در دسته فرهنگ لغت بصری برای زبان فرانسه بوده که یک روش و تکنیک سریع و شهودی را برای یادگیری کلمات روزمره و اصطلاحات پرکاربرد عینی در زبان فرانسه خواهد بود

این فرهنگ لغت طیف وسیعی از واژگان مفید به ترتیب موضوعی با استفاده از عکس ها و آثار هنری تمام رنگی از خانه تا محل کار را به نمایش میگذارد

لازم به ذکر است همراه کتاب یک لوح نرم افزاری فشرده به صورت رایگان ارائه شده که زبان آموزان می توانند این آموزه های مفید در زبان فرانسه را نیز به زبان صوتی گوش دهند

این کتاب دارای ویژگی های مفید زیر است

• یک روش و تکنیک سریع شهودی برای یادگیری و تقویت حافظه برای هزارن کلمه در زبان فرانسوی است
• طیف کاملی از تصاویر و صحنه های مصور و واقعی از زندگی است
• یادگیری کامل و موثر در هر شرایطی از منزل تا محل کار حتی هنگام صرف غذا

لازم به ذکر است تصاویر چاپ شده در کتاب French English Bilingual Visual Dictionary به تعریف کلمات به صورت بصری به عنوان یک منبع یادگیری رنگ و لذت بخش برای زبان آموزان خارجی خواهد بود.

خرید از آمازون

مشاهده آنلاین از سایت کیندل

4-کتاب و فرهنگ لغت عبارات Berlitz فرانسه

کتاب Berlitz Phrasebook and Dictionary French به عنوان یک کتاب جامع از عبارات و فرهنگ لغت فرانسوی به عنوان یک همسفر خوب و راحت و بروز است که توسط متخصصان بروز و قابل اعتماد Berlitz  فرانسه گردآوری شده است

این کتاب با تاکید بر استفاده مداوم از کلمات در حین مکالمات, اوقات فراغت و تجارت تنها کتابی است که نیاز است زبان آموزان فرانسوی آن در سبد خرید خود قرار دهند

• شامل فرهنگ لغت دو زبانه با بیش از 3000 کلمه
• سیستم تلفظ ساده کتاب بربیتز
• استفاده از تصاویر رنگی با کیفیت و خیره کننده

خرید از آمازون

مشاهده آنلاین توسط کیندل

5-کتاب فرهنگ لغت فرکانس فرانسه

کتاب A Frequency Dictionary of French به شما در یادگیری زبان فرانسه کمک شایانی میکند شما با استفاده از کتاب واژگان فرکانس فرانسه میتوانید از واژگان مبتدی کامل تا حدودی ماهرانه را یاد بگیرید

این کتاب در  دو نوع CEFR A1 و  B1 می باشد لازم به ذکر است تکنیک یادگیری فرانسوی این کتاب از جملات فرانسوی به انگلیسی است

تکنیک آموزشی کتاب فرهنگ لغت فرکانس فرانسوی شامل هجاهای آوایی , اطلاعات دقیق گفتاری و جملات مثال گونه از فرانسوی به فارسی است

یکی از مهمترین دلیل استفاده از این کتاب توسط زبان آموزان فرانسوی این است که همه کلمات به کار رفته در این کتاب با هم برابر نبوده و بیشتری مکالمات گفتاری فرانسوی حدود 82 درصد از کل مکالمات بروز در این کتاب گنجانده شده است

اگر بخواهیم یک آماز جزئی از گنجینه واژگان فرانسوی این کتاب ارائه کنیم به شرح زیر خواد بود

• حدود 750 کلمه از مکالمات بسیار پرکاربرد
• حدود 2500 کلمه از مکالمات روزمره و معمولی
• حدود 5000 کلمه از واژگان زبان بومی که حدود 90 درصد آن به صورت نوشتاری است
• حدود 10000 کلمه از واژگان فعال بومی فرانسوی
• حدود 20000 کلمه از درک مطلب , لغات تخصصی و مثال هایی از مطالعه آثار ادبیاتی

خرید از آمازون

مطالعه آنلاین

6-کتاب فرهنگ لغت Collins Robert به صورت کامل

کتاب Collins Robert French Unabridged Dictionary یک کتاب پیشرو در فرهنگ لغت فرانسوی به انگلیسی است که از همکاری مشترک بین Collin و Robert به عنوان یکی از کتاب های پیشرو و موفق در جهان است این نسخه 10 بوده و  به عنوان آخرین نسه تا به امروزه قابل خریداری خواهد بود

خرید از آمازون

مطالعه آنلاین

اگر نیاز به مطالعه کتاب های فرهنگ لغت به زبان عربی را نیز داشتید لطفا مطلب مربوط به دیکشنری عربی را نیز مطالعه نمایید