امروزه شیراز نیز مانند سایر شهرهای بزرگ کشور ایران مملو از دارالترجمه‌های مختلفی بوده که هم کار ترجمه رسمی و هم کار ترجمه تخصصی را زیر نظر مترجم انسانی انجام خواهند داد؛ بنابراین اگر در شهر شیراز ساکن می‌باشید و به دنبال بهترین دارالترجمه رسمی در شیراز می‌باشید، ما در این مطلب شما را با مترجمان رسمی و چند نمونه از بهترین دارالترجمه رسمی شیراز آشنا خواهیم کرد؛ اما قبل از اینکه به معرفی لیست کامل بپردازیم بد نیست بدانید شهر شیراز به‌عنوان یکی از مهم‌ترین کلان‌شهرهای ایران بوده که به دلیل جاذبه‌های گردشگری هرساله پذیرای هزاران گردشگر خارجی می‌باشد.
این شهر با دارا بودن مکان‌های جذاب گردشگری و توریستی ازجمله تخت جمشید، حافظیه، آرامگاه سعدی، باغ ارم، باغ دلگشا، حمام وکیل و مکان مذهبی ازجمله شاه‌چراغ در جهان شناخته‌شده است همچنین تراکم جمعیتی نیز در شهر بزرگ شیراز طبق آمار ارائه‌شده در سایت ویکی‌پدیا در سال 1400 حدوداً به 2 میلیون نفر می‌رسد؛ بنابراین این کاملاً طبیعی است که تقاضا برای ترجمه چه از سوی توریست و چه از سوی متقاضیان شهر مشهد رو به افزایش باشد.
خدمات ارائه‌شده دارالترجمه های شهر شیراز
ازآنجایی‌که تمامی دارالترجمه های رسمی شیراز کار ترجمه‌های رسمی اسناد و مدارک شما را به زبان‌های شاخص انجام می‌دهند. لذا مهم‌ترین وظیفه دارالترجمه رسمی، کار ترجمه انواع مدارک هویتی، شغلی و تحصیلی خواهد بود. لازم به ذکر است تمامی دارالترجمه های رسمی شیراز زیر نظر قوه قضاییه فعالیت داشته و دارای مجوز رسمی خواهند بود. ترجمه‌های ارائه‌شده در دفتر ترجمه در شیراز همگی روی سربرگ بوده و با مهر و امضای مترجم ارائه می‌گردد.
بیشتر بدانید: آشنایی با بهترین دارالترجمه های رسمی شهر تهران
البته در حال کلی برخی خدمات بهترین دارالترجمه رسمی شیراز در زیر نیز قابل انجام است:
- ترجمه رسمی مدارک مربوط به سند ازدواج و طلاق
- ترجمه انواع گواهی های اشتغال به کار و تحصیل
- ترجمه گواهی و مدارک سوءپیشینه و گواهی مالیاتی
- ترجمه انواع مدارک تحصیلی چون لیسانس، فوق‌لیسانس و غیره
- ارائه خدمات ترجمه همزمان و شفاهی در زبان‌های شاخص
- ترجمه گواهی پزشکی برای نهادهای رسمی و دولتی
- ترجمه رسمی انواع اسناد ملکی و قراردادهای خریدوفروش
- ترازنامه‌های مالیاتی، اساسنامه و مدارک ثبت شرکت
- ترجمه تخصصی انواع کاتالوگ و بروشورها به زبان‌های مختلف
- ترجمه ابلاغیه و اخطاریه قضایی و بسیاری موارد دیگر
لیست دارالترجمه های رسمی شیراز در زبان های مختلف چون انگلیسی، عربی و فرانسوی در سایت دارالترجمه رسمی پارسیس به صورت کامل درج شده است.
لیست دارالترجمه های رسمی شهر شیراز به همراه آدرس
ما در این بخش به‌صورت خلاصه چند نمونه از بهترین دارالترجمه رسمی شیراز را به شما معرفی می‌کنیم که به زبان‌های مختلفی ازجمله انگلیسی، فرانسوی و عربی خدمات ترجمه ارائه می‌کنند و در صورت لزوم خدمات تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه را نیز انجام می‌دهند.
| شماره پروانه مترجم رسمی در شیراز | مترجم مسئول | تلفن ثابت دارالترجمه در شیراز | شهر | آدرس |
|---|---|---|---|---|
| 564 | محمد سلطانی | 071-32320934-32320673 | شیراز | خیابان قصرالدشت-سه راه برق- خیابان برق- روبروی کوشا خودرو- پلاک 5 |
| 198 | خلیل خلیلی | 071-32346203 | شیراز | خیابان 20 متری سینما سعدی-بین هدایت و معدل-ساختمان آبان- طبقه 2، واحد 3 |
| 286 | عبدالصاحب نوری صادقی | 32347003 | شیراز | شیراز- ملاصدرا- حدفاصل خیابان هدایت و خیابان حکیمی-روبروی بانک ملت |
| 85 | زهرا (شهره) رهنما | 07132251177 | شیراز | خیابان ارم، ساختمان سپهر، جنب موسسه زبان |
| 725 | هاجر سعید | 071-36273691-36281511 | شیراز | خیابان عفیف‌آباد، حدفاصل کوچه 3 و 5، جنب بیمارستان دکتر میر، ساختمان 101، طبقه 2 |
| 926 | محمدجواد ریاستی | 071-36262590 | شیراز | خیابان قصرالدشت، روبه روی خیابان مهر، ساختمان یاسمین، طبقه 2 |
| 888 | محمدعلی خرمن دار | 07132302033 | شیراز | شیراز-خیابان ملا صدرا-حد فاصل بین حکیمی و هدایت -روبروی بانک ملت |
| 1044 | مرتضی معصوم نژاد | 07132299094 | شیراز | میدان دانشجو، نبش خیابان ساحلی، ساختمان ارم |
| 83 | باقر آمیرزاده | 071-32224033 | شیراز | شیراز، میدان شهرداری، خیابان پیروزی (نمازی) ساختمان پیروزی، طبقه دوم |
دارالترجمه آلمانی در شیراز
اگر قصد ترجمه آلمانی انواع اسناد و مدارک هویتی چون شناسنامه، کارت ملی، سند ازدواج؛ مدارک تحصیلی چون دانشنامه و یا شغلی مانند لیست بیمه را دارید و می‌خواهید این کار توسط مترجم رسمی آلمانی انجام شود بایستی بدانید که در شهر شیراز دارالترجمه رسمی آلمانی فعالیت ندارد و این کار بایستی دریکی از دارالترجمه های آنلاین آلمانی در شهر تهران انجام‌شده تا در سریع‌ترین زمان ممکن مدارک شما به‌صورت رسمی توسط مترجم آلمانی ترجمه گردد. جهت ثبت سفارش ترجمه آلمانی به‌صورت رسمی و تخصصی می‌توانید با شماره زیر ارتباط بگیرید.
دارالترجمه انگلیسی در شیراز
زبان انگلیسی به‌عنوان یکی از محبوب‌ترین زبان‌های بین‌المللی در جهان بوده که خوشبختانه در اکثر کلان‌شهرهای ایران ازجمله شیراز نیز مترجمان رسمی زیادی را به خود اختصاص داده است. دارالترجمه های رسمی انگلیسی در شیراز در محله‌های پرترددی از جمله قصر دشت، ملاصدرا، معالی آباد، بلوار ستارخان، فرهنگ شهر و غیره تأسیس‌شده‌اند. جالب است بدانید در خیابان قصر دشت بیشترین تعداد دارالترجمه انگلیسی وجود داشته که انتخاب ایده آلی خواهد بود. در ادامه اسامی و آدرس آنها را به شما معرفی می‌کنیم.
| مترجم رسمی | پروانه مترجم رسمی در شیراز | شماره تماس | آدرس |
|---|---|---|---|
| مجتبی قاسمی | 1180 | 36289362 | شیراز- بلوار ستارخان- روبروی خیابان ولیعصر |
| سامان سلیمان زاده | 1243 | 36361910 | شیراز، بلوار معالی آباد، حدفاصل کوچه 9 و 11، مجتمع اداری آفتاب 2، طبقه 2، واحد 202 |
| پروین قاسمی | 1251 | 09177160121 | شیراز، خیابان ملاصدرا،کوچه 7، پلاک 201 ساختمان صبا، طبقه 1 واحد 1 |
| محمدعلی آیت الهی | 1316 | 09173074686 | شیراز، پل معالی آباد ابتدای تاچارا ساختمان تاچ طبقه 2 واحد 3 |
| احمد ایزدی | 1317 | 09399497436 | |
| خلیل خلیلی | 198 | 09173141579 | شیراز، خیابان 20 متری سینما سعدی-بین هدایت و معدل-ساختمان آبان- طبقه 2، واحد 3 |
| محمد جهانگیری | 557 | 7132356634 | |
| محمد سلطانی | 564 | 071-32320934-32320673 | شیراز، خیابان قصرالدشت-سه راه برق- خیابان برق- روبروی کوشا خودرو- پلاک 5 |
| هاجر سعید | 725 | 071-36273691-36281511 | شیراز، خیابان عفیف‌آباد، حدفاصل کوچه 3 و 5، جنب بیمارستان دکتر میر، ساختمان 101، طبقه 2 |
| باقر آمیرزاده | 83 | 32224033 | شیراز، میدان شهرداری، خیابان پیروزی (نمازی) ساختمان پیروزی، طبقه دوم |
| حجت اله برومندی | 850 | 36334504 -36334507 | شیراز-فرهنگ شهر-حدفاصل کوچه 27 و 29- ساختمان سی ای اس- طبقه دوم |
| محمدعلی خرمن دار | 888 | 32305890 | شیراز، خیابان 20 متری سینما سعدی (هفت‌تیر)، نبش کوچه 6، ساختمان 142، طبقه 2 |
| رضا رضایی | 917 | 37268604 | شیراز-همت شمالی- مجاو ر پل معلم - نبش کوچه 3- ساختمان ستاوند- طبقه 2- واحد 4 |
| محمد جواد ریاستی | 926 | 36260125 | شیراز، خیابان قصرالدشت، روبه روی خیابان مهر، ساختمان یاسمین، طبقه 2 |
دارالترجمه عربی در شیراز
اگر قصد ترجمه عربی اسناد خود را زیر نظر مترجم رسمی عربی دارید تا علاوه بر ترجمه روی سربرگ، مهر و امضا نماید و در صورت لزوم اقدام به اخذ تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه کند می‌توانید از طریق لیست زیر با مترجمان رسمی عربی در شیراز آشنا شوید.
| مترجم مسئول | شماره دفتر | شماره تماس | آدرس |
|---|---|---|---|
| ساجد زارع | عربی: 1318 | 09171064628 | شیراز- بلوار ستارخان- روبروی خیابان ولیعصر |
| اسماعیل جادری | عربی: 271 | 17256695 | شیراز، فرهنگ شهر، ایستگاه 11، پلاک 111، طبقه دوم |
| عبدالصاحب نوری صادقی | عربی: 286 | 32326101 | شیراز- ملاصدرا- حدفاصل خیابان هدایت و خیابان حکیمی-روبروی بانک ملت |
دارالترجمه فرانسوی در شهر شیراز
| مترجم مسئول | شماره دفتر | شماره تماس | آدرس |
|---|---|---|---|
| صابر محسنی | فرانسوی: 1319 | 09378128933 | شیراز خ قصردشت، نرسیده به چهارراه زرگری، بین کوچه 52 و 54 ساختمان المپیک طبقه اول واحد 3 |
| زهرا (شهره) رهنما | فرانسوی: 85 | 09173169366 | شیراز، خیابان ارم، ساختمان سپهر، جنب موسسه زبان |
معرفی خدمات دارالترجمه فوری در شیراز
یکی از مهم‌ترین خدماتی که در بهترین دارالترجمه رسمی شیراز قابل ارائه است، ترجمه فوری بوده که هم برای ترجمه‌های مدارک ارائه می‌شود و هم برای ترجمه‌های انواع متون تخصصی. ترجمه‌های عادی و رسمی معمولاً 2 الی 3 روز کاری به اتمام می‌رسد اما گاهی اوقات به خاطر کبود وقت نیاز است تا 1 روزه نیز انجام شود. البته اگر در ترجمه‌های اسناد و مدارک نیاز به تاییدات قانونی دادگستری و وزارت امور خارجه باشد بر اساس فرآیند اداری زمان جدایی خواهد داشت.
