ترجمه انگلیسی به فارسی مقاله ژورنال ساینس دایرکت

In the era of a global knowledge economy, urban regions that seek to increase their competitive edge and become destinations for talent and investment have little chance of achieving these goals without forming effective knowledge-based urban development strategies. Hence, the development of clusters of knowledge-based corporations has become an important strategic factor in increasing the competitiveness of knowledge cities. Whereas previous studies have tended to focus on the characteristics of local clusters and the causes of their success, empirical studies of the long-term development of local knowledge-based industries are few. Accordingly, this investigation takes the knowledge city region-Hsinchu as its subject, and quantitatively analyzes the correlation between the spatial dynamics of knowledge in major industries and innovation based on empirical data. This finding shows that steadily developing industries in the Hsinchu region have continued to strengthen their new knowledge of product development and innovation. An overview of innovative activities of firms also revealed that their knowledge patterns have been changing from patterns of internal dependency to a locality-based, broader networking and agglomeration pattern.

ترجمه چکیده مقاله زورنال به فارسی :

خلاصه

در عصر دانش اقتصاد جهانی، مناطق شهری که به دنبال ارتقای جایگاه رقابتی خود و تبدیل شدن به مقصد برای استعداد و سرمایه گذاری هستند، فرصت کمی برای دستیابی به این اهداف را بدون ایجاد راهبردهای توسعه شهری مبتنی بر دانش فراهم می کنند. از این رو، توسعه خوشه های شرکت های مبتنی بر دانش، یک عامل مهم استراتژیک در افزایش رقابت شهرهای دانش بوده است. در حالی که مطالعات قبلی بر ویژگی های خوشه های محلی و علل موفقیت آنها متمرکز بودند، مطالعات تجربی توسعه بلند مدت صنایع مبتنی بر دانش در حد کم را نشان می دهد. به این ترتیب، این تحقیق منطقه دانش-هسینچو را به عنوان موضوع خود در نظر می گیرد و کمی همبستگی بین پویایی فضایی دانش در صنایع عمده و نوآوری بر اساس داده های تجربی را تحلیل می کند. این یافته نشان می دهد که صنایع در منطقه هسینچو به طور مداوم در حال توسعه و تقویت دانش جدید خود هستند. یک مرور کلی از فعالیت های نوآورانه شرکت ها نیز نشان می دهد که الگوهای دانش آنها از الگوهای وابستگی درونی به الگوهای مبتنی بر مکان، شبکه های گسترده تر و همگرایی بیشتر تغییر کرده است.

دانلود کامل ترجمه مقاله  از طریق لینک زیر