فرم ترجمه آلمانی گواهی اشتغال به کار
فرم ترجمه آلمانی گواهی اشتغال به کار موجود در بخش فرم ترجمه رسمی برای کمک به مترجمین در ارائه معادل های صحیح می باشد و هیچ ارزش قانونی ندارد لذا در صورتی که قصد دارید گواهی اشتغال به کار خود را از فارسی به آلمانی به صورت رسمی ترجمه نمایید لازم است که گواهی به همراه کپی پاسپورت به دارالترجمه آلمانی ارائه شود تا در کمترین زمان ممکن ترجمه آن به همراه تایید دادگستری و وزارت امور خارجه به شما ارائه شود .
البته لازم به ذکر است که گواهی اشتغال به کار باید دارای شرایطی باشد که جزئیات آن را می توانید در بخش ترجمه آلمانی گواهی اشتغال به کار مطالعه بفرمایید .
البته در صورتی که قصد دارید گواهی اشتغال بکار خود را از آلمانی به فارسی به صورت رسمی ترجمه کنید باید گواهی شما ابتدا به تایید کنسول ایران در کشور صادر کننده و سپس به تایید وزارت امور خارجه برسد تا بتوان آن را به صورت رسمی ترجمه نمود . البته چنانچه در کشور صادر کننده گواهی حضور ندارید می توانید به کنسول آن کشور در تهران مراجعه نمایید و سپس مهر کنسول را به تایید وزارت امور خارجه برسانید تا مدرک شما قابلیت ترجمه رسمی را پیدا بکند .
