کاتالوگ به‌عنوان بهترین ابزار بازاریابی در فضای حقیقی و مجازی برای معرفی خدمات و محصولات شرکت‌ها و تولیدکنندگان بزرگ و کوچک به مشتریان خواهد بود. بسیاری از تولیدکنندگان برای ارائه خدمات و محصولات خود دچار چالش‌های بزرگی خواهند بود که ممکن است در صورت انتخاب مسیر اشتباه برای جذب مشتری به برند خود آسیب بزنند. اما در عوض برخی افراد با بررسی و تجزیه‌وتحلیل بازار رقبا اقدام به استفاده از توان بازاریابی کاتالوگ و بروشور از محصولات خود را به زبان‌های مختلفی ترجمه می‌کنند.
امروزه با وجود تغییر رویکرد جذب مخاطب و مشتریان بالقوه تبلیغ کالا و خدمات به زبان دیگر از اهمیت فوق‌العاده‌ای برخوردار است. ترجمه کاتالوگ به‌عنوان یکی از خدماتی است که بایستی توسط مترجمین تخصصی و انسانی انجام شود. خدمات ترجمه کاتالوگ و بروشور با استفاده از مترجمان بومی که به فرهنگ و زبان مقصد شما آشنا می‌باشند ارائه خواهد شد.
کاتالوگ و بروشور چیست؟
اگر بخواهیم به طور خلاصه تفاوت بین کاتالوگ و بروشور را تعریف کنید به این صورت است که کاتالوگ‌ها برای معرفی محصولات کامل از خدمات یک تأمین‌کننده و یا تولیدکننده بوده که قصد دارد در قالب یک مجله دفترچه‌ای و چند صفحه به‌صورت تبلیغاتی عکس، مشخصات و توضیحات کاملی از مشخصه‌های فنی یک محصول به مخاطب خاص ارائه می‌دهد. اما در بروشورهای تبلیغاتی همان خدمات ارائه می‌شود اما به‌صورت خلاصه‌تر معمولاً بروشورهای 2 تا 4 صفحه از کل خدمات را به‌صورت خلاصه و یکباره در قالب برگه‌های تبلیغاتی به مشتریان ارائه خواهد شد.
نحوه ترجمه کاتالوگ و بروشور
اگر به‌عنوان یک شرکت و یا تولیدکننده خدماتی دارید که در قالب کاتالوگ و یا بروشور ارائه شده است. این خدمات در دسته‌بندی ترجمه‌های تخصصی گنجانده و توسط مترجمان بومی ما انجام می‌شود. ما ترجمه کاتالوگ و بروشور را در حوزه‌های مختلف علمی، تحقیقاتی و اقتصادی انجام می‌دهیم.
برداشت و معنای ترجمه زبان مقصد در این خدمات دقیقاً منطبق با زبان مبدأ است؛ بنابراین اگر می‌خواهید یک کاتالوگ را به زبان زنده دنیا ترجمه کنید ما با استفاده از خدمات ترجمه حرفه‌ای محصولات شما از جمله ترجمه برچسب محصولات و مشخصه‌های فنی نتیجه تجربه چندساله خود را به شما نشان دهیم.
لازم به ذکر است ترجمه کاتالوگ به فارسی و سایر زبان‌ها انجام خواهد شد. مترجمان ما با استفاده از منابع ارائه شده توسط مشتریان از نمونه اصلی کاتالوگ شما به‌صورت اسکن شده نیز می‌توانند متن ترجمه شما را به‌صورت دقیق برای شما ترجمه نمایید و در کمترین زمان ممکن آن را به شما تحویل دهند. زمانی که ترجمه‌های تخصصی در زمینه‌های خاص بر روی این خدمات ارائه می‌شود. ما با استفاده یک تیم کنترل کیفی در حوزه تخصصی ترجمه‌های بررسی کرده و به‌محض تکمیل پروژه آن را برای شما ارسال خواهیم کرد.
ترجمه کاتالوگ به چه زبانی انجام می‌شود؟
اگر یک کاتالوگ به زبان انگلیسی این خدمات در قالب ترجمه کاتالوگ انگلیسی‌به‌فارسی انجام می‌شود. این خدمات علاوه بر این باعث افزایش فروش و وفاداری مشتریان بالقوه خواهد بود. درصورتی‌که دقیق و حرفه‌ای انجام شود باعث رشد برندینگ نیز می‌گردد. به‌طورکلی این خدمات در دارالترجمه رسمی پارسیس به بیش از 60 زبان به‌صورت کاملاً تخصصی و حرفه‌ای انجام می‌شود. برای مثال به زبان‌های انگلیسی، آلمانی، عربی، فرانسه، ترکی و سایر زبان‌ها بوده که برخی از آنها را به‌صورت خلاصه معرفی می‌کنیم.
بیشتر بدانید: خدمات ترجمه انگلیسی
ترجمه کاتالوگ به روسی
ما این خدمات را در دارالترجمه روسی انجام می دیم. ترجمه Каталог توسط مترجم بومی روسی انجام می‌شود. ما برای اینکه با نمونه‌ای از این خدمات تخصصی آشنا شوید فایل ترجمه شده از یک موضوع Каталог стоматологических продукций با عنوان محصولات دندان‌پزشکی برای شما منتشر کرده‌ایم.
ترجمه کاتالوگ به عربی
این خدمات به زبان عربی از فارسی یا سایر زبان‌ها انجام می‌شود. در دپارتمان ترجمه عربی ما با استفاده از مترجمان بومی و عرب‌زبان یک ترجمه حرفه‌ای انجام می‌دهیم همچنین برای نمونه ما یک کاتالوگ را به زبان عربی برگردان نموده‌اید که می‌توانید از لینک زیر دریافت نمایید.
قیمت ترجمه کاتالوگ و بروشور
باتوجه‌به اینکه اعلام هزینه و زمان توسط مترجمان تخصصی انجام می‌شود. شما عزیزان می‌توانید قبل از انجام هرگونه خدمات استعلام دقیق قیمت ترجمه را از کارشناسان ما دریافت نمایید. لازم به ذکر است ما این خدمات در تمامی حوزه‌ها انجام می‌دهیم. تضمین کیفیت و ترجمه استاندارد اساس کار تیم پارسیس بوده که باعث شده هزاران مشتری در طی سال‌ها فعالیت از خدمات ترجمه حرفه‌ای ما بهره‌مند شود.
ترجمه فوری کاتالوگ و بروشور با قیمت ارزان از دارالترجمه پارسیس
اگر نیاز به خدمات فوری دارید و زمان برای شما محدود است نیاز نیست نگران چیزی باشید. ما آن در کمترین زمان ممکن و قیمت بسیار مناسب انجام می‌دهیم. ترجمه‌های سریع و دقیق ما دارای ضمانت کیفیت بوده و درصورتی‌که نیاز به اطلاعات دقیق در این زمینه دارید می‌توانید به‌صورت 24 ساعت از شبانه‌روز با کارشناسان دارالترجمه پارسیس و شماره درج شده در تماس باشید.