راهنمای استفاده و کاربرد سامانه ثنا
سامانه ثنا یا سامانه خدمات رسانی الکترونیکی قضایی است که اشخاص حقیقی , حقوقی و افراد با سمت قضایی میتواند برای استفاده از خدمات ثنا در آن ثبت نام کنند .
کاربرد سامانه ثنا در دارالترجمه
سامانه ثنا در دارالترجمه رسمی جهت تایید خدمات ترجمه رسمی توسط مرجع اصلی قوه قضائیه راه اندازی گردیده است , استفاده از این سامانه در راستای هدفمند کردن آمادگی الکترونیکی و قضایی و حقوقی و کاهش مراجعات مردمی بوده لذا بستر سازی و راه اندازی آن از اقدامات مهم دولت در تایید مدارک , ابلاغ و نشر الکترونیکی خواهد بود .
نکته : طبق قانون دارالترجمه های رسمی مدارکی که توسط مترجمان رسمی قوه قضائیه ترجمه شده و تایید می گردند می بایست توسط قوه قضائیه نیز تاییدات لازم را اخذ نمایند .
ثبت نام افراد حقیقی و حقوقی در ثنا
ثبت نام اشخاص در سامانه ابلاغ الکترونیکی با دریافت اطلاعات اولیه از متقاضیان انجام می پذیرد لذا پس از تایید ثبت نام شما میتوانید در هر لحظه از شبانه روز از وضعیت رسیدگی به مدارک خود از طریق سامانه اطلاع یابید
نکته : با توجه به این توضیحات ثبت نام در سامانه ثنا برای پیگیری پرونده الزامی است .
راهنمای کلی استفاده از سامانه ثنا
ما در دارالترجمه رسمی پارسیس مراحل اصلی ثبت نام الکترونیکی به عنوان پیش ثبت نام اولیه جهت استفاده کاربران و اطلاع از روند رسیدگی پرونده را به شما عزیزان آموزش خواهیم داد , لذا در صورتی که برای اولین بار از این سامانه استفاده میکنید به روش زیر اقدام نمایید .
نحوه استفاده از سامانه ابلاغ ثنا
جهت کسب اطلاعات بیشتر برای نحوه استفاده از سامانه ابلاغ ثنا نیز میتوانید در هر لحظه از شبانه روز از بخش چت آنلاین سایت دارالترجمه پارسیس از کارشناسان پشتیبانی اطلاعات کسب نماید و یا با شماره تلفن های مستقیم ما در ساعات اداری تماس حاصل نمایید .
مراحل ثبت نام در سامانه ثنا
جهت استفاده اولیه از خدمات ابلاغ الکترونیکی قوه قضائیه به دو روش می توانید اقدام کنید .
مرحله اول : مراجعه حضوری به دفاتر رسمی قوه قضائیه جهت ثبت نام در ثنا
یکی اینکه به یکی از دفاتر رسمی قوه قضایه در شهر خود مراجعه و مشخصات خود را طبق راهنما در اختیار این دفاتر جهت ثبت نام ارائه دهید تا اقدامات لازم صورت گیرد
مرحله دوم : ثبت نام از راه دور از طریق سامانه ثنا
در این روش بدون مراجعه به دفاتر رسمی قوه قضائیه در تهران و یا شهرستان ها می توانید با مراجعه به سایت سامانه ثنا از راه دور حتی در منزل یا محل کار اقدام به ثبت نام خود کرده و مراحل را طبق راهنمایی که خدمت شما ارائه می گردد انجام دهید
نکته : لازم به ذکر است ثبت نام از راه دور از طریق سایت ثنا به آدرس اینترنتی http://sana.adliran.ir/Sana/Index#/Main انجام میپذیرد پس از مراجعه به سایت شما عزیزان می توانید در صورتی که مشترک حقیقی , حقوقی هستید از طریق هر کدام از بخش های مرتبط که در عکس زیر مشخص است ثبت نام خود را تکمیل نمایید .
ما در این راهنمای روش کار ثبت نام اشخاص حقیقی را به شما آموزش خواهیم داد پس با ما همراه باشید .
ثبت نام اشخاص حقیق در سامانه ثنا
برای اشخاص حقیق نوع ثبت نام با اشخاص حقوقی متفاوت است در روند ثبت نام اولیه اشخاص حقیقی باید مشخصات از جمله شماره ملی – تاریخ تولید –شماره سریال شناسنامه در سامانه اینترنتی ثنا وارد گردد تا پس از احراز هویت انلاین اولیه وارد مرحله بعدی شوید طبق تصویر زیر ..
در مرحله بعد اطلاعات اولیه و تکمیلی شخص به او نشان داده خواهد شد لازم به ذکر است در صورتی که باکس خالی ستاره دار در این صفحه به شما نشان داده شد لطفا نسبت به تکمیل آن اقدام نمایید تا بتوانید به مرحله بعدی تکمیل ثبت نام مراجعه نمایید طبق تصویر زیر …
در مرحله بعدی از شما اطلاعات تماس ثابت و تلفن همراه درخواست می گردد لذا در وارد کردن این اطلاعات دقت لازم را مبذول نمایید پس از تکمیل این مرحله شما وارد مرحله بعدی شوید طبق تصویر زیر …
در مرحله انتهایی از متقاضیان آدرس محل سکونت –منطقه مسکونی و نشانی دقیق اخذ می شود لطفا در وارد کردن اطلاعات در این بخش نیز دقت لاز مرا برای تایید هویت مبذول نمایید تا بتوانید به مرحله بعد روید طبق تصویر زیر …
در مرحله نهایی نیز از شما تصویر پرسنلی – نام مستعار در صورت وجود , به همراه درجه تحصیلی و یا شغلی از شما خواسته میشود که میتوانید آن را وارد نمایید پس از کلیک بر روی مرحله بعدی مراحل ثبت نام شما تکمیل می گردد طبق تصویر زیر ….
نکته 1 : در صورتی که به هر دلیلی سامانه اصلی ثنا به دلیل ترافیک بازدید و یا کندی و یا هر گونه اختلال در دسترس عموم نبود میتوانید از طریق لینک های پشتیبانی سامانه ثنا ثبت نام خود را در هر لحظه از شبانه روز انجام دهید
🔗 لینک اول سامانه ثنا 🔗 لینک دوم سامانه ثنا 🔗 لینک سوم سامانه ثنا
نکته 2 : در صورت لزوم برای ویرایش اطلاعات قبل از تاییدات نهایی اطلاعات توسط سامانه ثنا میتوانید از طریق صفحه اصلی ثنا نسبت به ویرایش اطلاعات اقدام نمایید
اپلیکیشن سامانه ثنا
لازم به ذکر است در جهت سهولت استفاده از خدمات الکترونیکی قضایی در صورت لزوم افرادی که با گوشی تلفن همراه خود از سیستم عامل اندروید بهره می برند می توانید اپلیکیشن اندروید ثنا را از طریق لینک زیر دانلود کرده و از خدمات الکترونیک ثنا استفاده کنند
📱 لینک دانلود اپلیکیشن ثنا
راهنمای استفاده از اپلیکیشن سامانه ثنا
برای آندسته از افرادی که میخواهند نرم افزار اندرویدی سامانه ثنا را بر روی تلفن همراه خود استفاده کنند می توانند از طریق راهنمای زیر اقدامات لازم را انجام دهند
نکته 3: پس از دانلود اپلیکیشن ثنا از طریق لینک بالا که در توضیحات آورده شد نصب ساده نرم افزار دقیقا شبیه به سایر نرم افزار های اندرویدی بوده لذا طبق راهنمای تصویری زیر اقدام نمایید
نکته 4:درصورتی که برای اولین بار میخواهید از این اپلیکیشن استفاده نمایید طبق تصویر بالا بر روی لینک ثبت نام کلیک کرده تا بتوانید از خدمات سامانه استفاده نمایید .
پس از این مرحله برای شماره تلفن همراه شما رمز موقتی در قالب یک پیام کوتاه ارسال خواهد شد لذا طبق تصویر زیر در باکس خالی کد ارسال را وارد نمایید تا وارد مرحله بعدی شوید ..
توجه : پس از این مرحله شما میتوانید وارد سامانه ثنا از طریق اپلیکیشن موبایل شوید که در تصویر زیر منو های این سامانه کاملا گویا خواهد بود