چکیده متن انگلیسی

CONTRATO DE ARRENDAMENTO COM PRAZO CERTO PARAIINIXAq.EAqIIAq9NAE ENTRE: PRATIKEXPERIENCE LDA., sociedade comercial portuguesa, com sede na Avenida Montevideu, n.s 282, no Porto, titular do nimero inico de matricula e de identificaeSo de pessoa coletiva 574620722, neste ato devidamente representada por Goncalo Nuno Matos Carrington da Costa, na qualidade de s6cio gerente, com poderes para o ato, doravante abreviadamente designada por Senhoria; e

چکیده متن ترجمه شده مقاله فارسی

اجاره نامه برای مقاصد تجاری و با شروط ثابت

طرف اول: پراتیککسپرینس ال دی ای، شرکتی که طبق قوانین کشور پرتغال سازماندهی و تاسیس شده است و دفتر ثبت شده آن واقع در آویندا مونته ویدئو، پلاک ۲۸۲، در پرتو می باشد. این شرکت در دفتر ثبت تجاری به ثبت رسیده است دارای شماره مالیاتی ۵۱۴۶۲۰۷۲۲ می باشد. نماینده شرکت گونزالو نونو ماتوس دا کاستا است که در مقام خود به عنوان شریک مدیر انجام وظیفه می نماید. طرف اول زین پس “موجر” نامیده می شود.